Вы можете загрузить прилагаемую ниже информацию в формате pdf-файла, нажав здесь

О ПРОЕКТЕ

Какая цель опроса?
Этот опрос является частью большого исследования, которое называется “Mobilise”. Его цель – изучить взгляды и мнения людей из Украины, Польши, Марокко и Аргентины, особенно относительно их жизни, политики, важных вызовов для их страны и поведения их народов.

“Mobilise” собрал анкетные данные в Украине, Польше, Марокко и Аргентине. Мы хотим проанализировать как жизнь и мнения людей в этих странах отличаются от жизни и мнений тех людей, которые оставили эти страны (мигранты) и теперь живут в Германии, Великобритании и Испании.

Какие страны включены?
«Mobilise» охватывает Аргентину, Марокко, Польшу и Украину. Эти страны были выбраны потому, что они столкнулись со значительной эмиграцией и недавними протестами. Это делает их очень целесообразными для изучения связей между тем, как люди оценивают свою жизнь, политику, важные вызовы в своей стране, и тем, как они себя ведут.

Кто финансирует это исследование?
Исследование финансируется национальными научными фондами Германии (DFG), Великобритании (ESRC), Франции (ANR), и Нидерландов (NWO), в рамках общей программы ORA.

Кем был проверен этот проект исследования?
Этот проект был проверен Комитетом «Открытой сферы исследования» и отдельными комитетами и лицами ESCR в Великобритании, DFG в Германии, ANR во Франции и NWO в Нидерландах.

Кто возглавляет это исследование?
Проект MOBILISE состоит из четырех команд из определенных стран: ZOIS в Германии, Университета Манчестера и Оксфордского университета в Великобритании, ENSAE во Франции, Свободного Университета Амстердама и Университета Амстердама в Нидерландах.
Здесь можно просмотреть информацию о командах: {link tohttps://mobiliseproject.com/2019/01/04/team/}.
Онлайн-опрос проводит Др. Эвелин Эрсанилли из Университета Амстердама.

ВАШЕ УЧАСТИЕ

Что вы будете делать с моими ответами и данными?
Мы используем анкетные данные для написания научных публикаций, блогов и аналитических справок. Мы будем использовать только совокупные данные, средние значения (например: «60% опрошенных отметили, что голосовали на последних выборах», или «мигранты, которые поддерживают частую связь с семьями на родине, чаще пересылают им деньги»).

Могу ли я прекратить опрос, если больше не хочу принимать в нем участия?
Вы можете прекратить опрос в любое время.

Получу ли я компенсацию за участие?
Вы не получите платы или компенсации за потраченное время.

ЗАЩИТА ДАННЫХ И КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Будет ли мое участие в исследовании конфиденциальным?
Ваше участие будет конфиденциальным.

Кто будет иметь доступ к данным?
Ваши ответы будут храниться в базе данных на защищенном сервере, соответственно требованиям закона о защите данных. Только исследователи проекта (их имена можно найти здесь. будут иметь доступ к базе данных. Она не будет содержать ваших имен и контактных данных. Проект закончится в 2022 году. После этого данные будут отданы на хранение в архив для научных данных. Исследователи вне проекта могут попросить доступ к данным, чтобы использовать их для научных публикаций, блогов или сводок.

Какую информацию вы будете собирать обо мне?
В дополнение к ответам, которые вы даете на анкетные вопросы, программное обеспечение опроса сохраняет ваш IP-адрес—уникальный номер вашего Интернет-соединения. Мы будем использовать IP-адрес только для проверки нарушений (например, если тот же адрес присоединен ко многим опросам, ботам или адресам, связанных со странами, не включенными в наш опрос). После этой проверки IP-адрес будет удален из нашей базы данных.

Я указал/указала, что хочу, чтобы со мной связались относительно второго тура опроса, и ввел/ввела для этого свой электронный адрес. Как вы будете хранить и использовать его?
Электронные адреса хранятся в файле вместе с идентификационным номером. Файл с этими адресами не связан с базой данными с ответами, и к нему имеет доступ только нидерландская команда (VU / UvA). Все базы данных хранятся на защищенном сервере, что соответствует правилам по защите данных.
Электронные адреса будут использованы для отправки второго опроса через 12-18 месяцев. Мы используем идентификационный номер, чтобы объединить ответы из первого и второго опроса. Файл с электронным адресом будет удален в течение одного года со времени второго исследования. Он не будет передан кому-либо извне проекта.

Я указал/указала, что я хочу, чтобы со мной связались относительно второго тура опроса и ввел/ввела свой электронный адрес. Позже я передумал/передумала. Можете ли вы удалить мой адрес из файла?
Да, это возможно. Пожалуйста, свяжитесь с Др. Эвелин Ерсанилли (e.f.ersanilli @ uva.nl) из Амстердамского университета, возглавляющей сбор данных онлайн опроса. После этого ваш электронный адрес будет удален.

С кем я могу связаться, если есть вопросы или проблемы?
Вы можете связаться с Др. Эвелин Ерсанилли (e.f.ersanilli @ uva.nl) из Амстердамского университета, или госпожой Йоми Ван Дер Веен {link to y.m.vanderveen@uva.nl}, сотрудницей по вопросам исследовательской этики в Амстердамском институте общественных научных исследований (AiSSR).